第6話

Irvine は危険がいっぱい

 

3/17(金)17:30記

バカンス風の休日も終わり、平日2週目。月曜は例の「家庭教師」的ソフトウェア開発者の訪問で、22:00まで勉強。げっそり。(- -#

 

帰宅して英語のTVニュースを眺めていると、なんとなく見たような風景が映っている。画面にはリポーターが何か喋っており、背後には「立入禁止区域」を意味する黄色いテープが張り巡らされている。よくよく見ると、画面左下に "Irvine" と書いてある。は?なに?事件でもあったん?

身を乗り出して内容を聞くように努力(笑)していると、なにやらカレンダーが出てきた。2月の終わり、3月の頭、3月第2週、そして今日。どうも、ここ Irvine であ2月の終わりから連続で人死に系の事件が起こっているらしい。(- -;;; どこが治安が良いだってぇ?(爆) 出国前に聞いた話とちゃいまんがな。

残念ながらニュースの内容を正しく理解出来ず、翌日こちらの日本の方におそるおそる聞いてみる。「ここ、なんか、2月の終わりから昨日にかけて連続して事件起こってません?」 「おぉ、そうそう!なんだかねー。今一番治安悪いかもここ。(爆)」

どうやら、ゴルフ場の茂みで時間の経った死体が発見されたり、誰かが銃で撃たれたり、なんとかっちゅうDr.が自宅の庭に廃棄禁止されている毒物を捨てていたりという事件が続いているらしい(日本のサリン事件の時みたいな重装備をした消防隊がTVに映されていた)。おそるべしIrvine。普段は治安が良いとされているだけに、大きなニュースになっているようだ。来るなりコレとは、そんなに俺を追い返したいかIrvine。(- -#

君子じゃなくても危うきに近寄らず。人気のないときは特に外に出ることが無いよう、気を付けよう。

 

と、思っていたら事件は家の中で勃発!!!

朝、トイレを爆撃してふぅ〜すっきり。振り返って、さぁ流そう。じゃー。…………んーと。んーと。えーっと。水位が増してくるんですけど。(- -;;;; ぬぉあああああああ溢れるぅぅぅぅうううううう   (πдπ)

ようやく水が止まった。床上浸水の割合は少ないものの、便器には依然として水が蕩々と湛えられている。汚物は使用したティッシュに封じられており、水に「色」がついたり、「モノ」があふれてこなかったのが不幸中の幸いだ。中を覗くとティッシュが底に詰まっているのが見える。

とりあえず箒を持ち出し、この底に詰まったティッシュの塊を突っついた。と、塊が奥に吸い込まれていく。(^^; ほっと一安心して、再度水を流した。ところが………ぁ、ぁふれるううううううううううううううう(爆)

どうやらティッシュ塊は配管の奥、手の届かない所で再度詰まってしまったらしい。(T^T) 事態は悪化してしまった。どうしよう。どうしよう。いわゆるトイレ詰まりを取るための吸盤は、ここの部屋の設備にはついていなかった。管理人の所に行くとしても、あの「吸盤」って英語でなんて言うんだ??

きゅうばん【吸盤】
a sucker; a sucking disc

MS Shogakukan Bookshelf Basic - 和英辞典より引用

ただし、トイレ詰まりを取る吸盤は  "plumber's helper"(直訳すると「配管工のお手伝い」)、もしくは "toilet plunger"(トイレ用排水管用掃除棒) と言う。

とりあえず Kali TAISEN で chat にて、テレホ時間の日本人に対処法を聞いてみる。なに?ペットボトルの底を切って、詰まっている所に突っ込んでから蓋を閉め、引き抜く?なるほど。「伊藤家の食卓」ネタらしい。便利よのぅ〜インターネット。

兎にも角にも今は朝の出勤直前。時間が無い。トイレの惨状はそっと放置して、会社に行く。

会社に居る間、トイレのことが気になって気になってしょうがない。早々に帰宅し、朝 TAISEN で習った方法を試してみた。んが…だぁめだぁ〜まるっきり効かねーっ。何度も試すが、サコサコと引き抜くことが出来てしまい、手応え無し。藁にもすがる思いで再び水を流してみると…はぅあああっ!また溢れてしまった。(T^T)

その日は諦めて、もう一つの部屋(4月からもう一人日本のソフト屋さんが来る予定−その人のための部屋。(^^;)にあるトイレをこそっと使う。(^^;

更に翌日。昼飯を喰いに行くときに、こちらの日本の方に聞いてみた。

「あの…実は今、うちで困った問題が発生しまして…」

「ほう! どうしました。」

「トイレがですな。詰まってしまって流れません。」

一同爆笑。いや笑い事じゃないって。(^^;

「さぁすが井上(私HUQの名字ね)さんや。あんだけ喰う量すごいと、出るもんもでかいなぁ!」

いや違うって。紙だって詰まったのは。(^^;;;;

 

どうやら、私の住むアパートに限らず、ここら一帯では水流が弱く、トイレが詰まりやすいらしい。であるからして、紙を大量に使う時は一気に使って後で流すのではなく、使っては流し、使っては流しせねば危ういそうな。貴重なアメリカ生活豆知識である。(笑)

その日昼飯喰ってから、Ralphs に寄ってもらって吸盤を買った。税込み6.24$なり。それが高いのか安いのかなんてこの際、どうでもいい。

帰宅後すぐ、この吸盤の威力を試す。ぐいっ。ずぼっ。ぐいっ。ずぼっ。あり?…なんか抵抗感じないんですけど…(^^;;; 吸盤が便器にくっついてるような感触が、感じられないのだ。焦る。額に汗しながら、何度も何度も押し引き繰り返すが、手応え無し。(- -# なぜ、なぜなんだぁ〜っ!!! そのうち、何か「モノ」っぽさの片鱗を見せる小さな「何か」のかけらが1つ、浮いてきた。(爆)

ダメ元で、再度水を流す。すると…おぉ?おぉぉぉぉおおおおおお? 水が螺旋を描いて流れていくぅううううううう!!!直ったああああああっ!

\(^O^)/

VIVA吸盤。This guy works very well !!  トイレで小躍り。阿呆ですな。(^^;

 

今週はOffの時間ずーっとこのページ書きに費やしてたから、大きなトピックはこれぐらい。寝て、起きて、ステーキ喰って、chat して、会社行って、帰ってきて、メール書いて、HomePage 書いて、また寝る、ちゅう生活でした。(笑) そのステーキも、今日金曜の朝でおしまい。1.8kg で2週間保ちましたな。ごちそうさま。(^人^) 次は鶏肉をオーブンで香味焼きにしたろ。こいつぁHUQの得意料理。焼く前に浸すための日本酒も、ちゃんと買ってきてある。(^o-v

このままでは際限なく肥えてしまいそうなので、晩飯は積極的には食わないことに。以前買ってきたグレープフルーツを1日1玉晩飯代わりに喰うてるんだけれども、これが美味い!! さすが本場のグレープフルーツはひと味違う。甘い甘い。似たような柑橘類のスウィーティの甘さとは違って、後口すっきり系なんだけど、甘い。昔グレープフルーツは、真ん中で切って砂糖かけて喰ってたような気がするけれど、砂糖なんざ要りませんこれ。美味い。カリフォルニアに来たら、このグレープフルーツ「ルビー」を、是非ご賞味あれ。わたしゃ皮に包丁で切れ目入れて剥き、夏みかんのように一房一房剥いて喰っとります。(笑) スプーンですくって食べたら、汁がこぼれてもったいない。(爆)

ようやっと生活のペースも掴めてきて、「日常生活」っぽくなってきたっす。19:00ぐらいにゃ眠くなっちまい、朝3時に目が覚めちまうのがナンですが。そっから更に2時間ほど2度寝して、睡眠時間取りすぎ。(笑) どうでもいいが、ベッドが広いってなぁいいですなぁ。寝る面が正方形に近い形で、身長180cmの私がどんな方向に寝ても足がはみ出さない。いいっすねー。スプリング効いてるし。

ナッツが元で発生したじんましんの具合も、一週間近く経ってやっと快方に向かっとります。脇の下の真っ赤になった所も、ようやく枯れてきた風。ただ、その後下半身のじんましんが更に拡大し、こちらの痒さがまだ残っているけどね。(^^; 自転車に乗ると非常に股間の座りが悪いっす。なんせ、当社非1.2倍。(ぉ)

ようやく日記が実時間に追いついた。こっからはちとペースを緩めて、ネタが出来次第書き貯めて、まとまった量になったらアップするとしましょ。ここはゆったりとした国。のんびり行かねば。

#つーても仕事はとてものんびり出来ない程量あるってぇのが、困ったもんだ。(- -;;


mailto: huq@ah.wakwak.com